Gaeilge do Naíonna agus do Shóisir Smeach-leabhar 2

Tá súil agam go dtugann an smeach-leabhar seo deis don daltaí a bhfoclóir a chleachtadh agus a fhoghlaim, is a muinín a thógail in am na focail seo a thuiscint agus a úsáid. Tá dúil agam go dtaitníonn na pictiúir is na gníomhaíochtaí leo freisin.

I hope that this flip book gives students the opportunity to practise and learn their vocabulary, and builds their confidence to understand and use these words in time. I hope they enjoy the pictures and activities too.

Sa leabhar seo tá :

A) Páirt A - Lch. 3-66, smeach-leabhar le leathanach le pictiúr agus ainmfhocal, i ndiadh gach leathanach mar sin tá leathanach leis ach an pictiúr. Tá gach dara leathanach mar sin, chun a bheith ag cleachtadh na n-aimnfhocail agus chun a bheith ag seiceáil má bhíonn a fhios ag na páistí, cad é an focal ceart do gach pictiúr. Tá deis agaibh iad a chleachtadh arís agus arís leis an smeach-leabhar seo.

B) Páirt B - Lch. 67-83, iad seo áiseanna chun na hainmfhocail a chleachtadh arís le cartaí a bhíonn tú ábalta a ghearradh amach agus a fhilleadh síos an lár. Beidh ach pictiúr ar thaobh amhaín ach ar an taobh eile bíonn an pictiúr leis an bhfocal. Tá na pictiúir seo is na focail seo níos lú ná cinn eile sa smeach-leabhar.

C) Faoi dheireadh, i bpáirt C - Lch. 84-92, san áiseanna seo, tá deis ag na páistí pictiúr a tharraingt do gach focal.

Nóta : B’fhéidir go mbeadh sé úsáideach na leathanaigh seo a chló amach, ansin na leathanaigh a cheangal ar an mbarr chun iad a úsáid, chomh maith le sin, b’fhéidir go mbeadh deis agat na leathanaigh áiseanna ag páirt B) agus C) a fhótachóipeáil agus a athúsáid.

In this book there is :

A) Part A - page 3-66, a flip book with a page with a picture and a noun, after every page like this there is a page with only a picture. Every second page is like this for practising nouns and to check if children know the correct word for each picture. You have the opportunity to practise them again and again with this flip book.

B) Part B - page 67-83, these are resources to practise the nouns again with cards that you can cut out and fold down the middle. These pictures and these nouns are smaller than the ones in the flip book.

C) Finally, in Part C - page 84-92, in these resources, there is an opportunity for the children to draw a picture for each word.

Note : Maybe it would be useful to print out these pages and bind them at the top to use them, as well as that, maybe you would have the opportunity to photocopy the resource pages at part B) and C) to reuse them.